파푸아뉴기니 선교편지 (첨부파일) > 선교지소식

새해 복 많이 받으세요.

파푸아뉴기니 정일재입니다. 새 해 주님의 은총이 가득하시길 바랍니다. 폭동으로 많은 어려움 겪고 있는 파푸아뉴기니 위해 기도해주세요. 공무원 월급 삭감과 세금 인상 등의 문제로 큰 혼란 가운데 있지만 조속히 안정을 찾을 수 있도록 기도해 주세요. 이번 폭동으로 어려움을 겪은 많은 분들에게 주님의 위로가 함께 하길 두 손 모아 봅니다.

이 일로 저의 비자를 받는 것이 지연되고 있는데 속히 나오도록 기도해 주세요. 저희 기도편지를 첨부합니다. 동역과 사랑으로 큰 힘을 얻습니다. 감사합니다.

주 안에서
정일재 드림




1. 구약 쪽복음 컨설턴트 점검과 성경번역 현황

성경번역 훈련 2과정의 과제물인 창세기 쪽복음 컨설턴트 점검
을 마쳤고, 출애굽기, 레위기, 민수기, 시편도 질문 노트에 답변을
마쳤습니다.
마태복음은 1-9장까지 어드바이저 점검하고, 고린도후서는 팀점
검이 끝났습니다. 선교지 현지와 한국에서 서로 줌을 통해 번역일
을 하는 것이 쉽지 않지만, 말씀 가운데 일하시고 매일 성령의 능
력으로 한걸음씩 나가도록 도우시는 주님의 선하신 손을 의지하
며 나아갑니다.


2. 성경 핵심 어휘 워크샵 (Key Term Workshop)

지난 10월 계획되었던 이스라엘 성경지리 및 문화 탐방이 전쟁
으로 무기한 연장되었습니다. 그 대신 성경핵심어휘 워크샵에 왐
파르 성경번역 컨설턴트 훈련생들이 참여하여 어려운 성경 용어
들을 일관성있게 번역하는 훈련을 받았습니다.


3. 마레 마을의 초등학교 왐파르어 수업

윌리 타마르가 지난 10월 창의적 음운론 훈련 과정을 마치고 마을로 돌아가서 왐파르 문해 사역의 중요성과 함께
초등학교 과정에 왐파르 수업을 진행할 것을 건의했습니다. 그 결실로 올 해부터 마레 초등학교에서 왐파르어로
쓰고 읽는 수업을 공식적으로 진행하게 되었습니다. 이 불씨가 왐파르 모든 초등학교에 퍼져 나가게 되길
소원합니다.


4. 기도제목

1 다섯 명의 번역자들이 계속 성실하게 성경번역 감당하는 가운데 신실한 주님의 일꾼으로 세워져 나가도록

2. 윌리와 다른 교사들이 첫 왐파르 수업을 위해 필요한 것을 잘 준비하고 학생들에게 재미있고 정확하게 왐파르 읽기, 쓰기를 가르치도록, 이들을 통해 왐파르 전체 초등학교들마다 왐파르 언어 수업이 시작되도록

3. 정선교사는 왐파르 문법 논문 작성, 최선교사는 왐파르 사회언어학 논문 작성을 잘 작성하도록

4. 정선교사의 비자가 속히 갱신되고 선교지 귀환을 위한 비행기 편이 잘 준비되도록

5. 정선교사 모친의 건강회복과 온 가족이 늘 예배하며 감사로 열매 맺는 삶을 살아가도록 기도해 주십시오.
‘아침에 나로 하여금 주의 말씀을 듣게 하소서 내가 주를 의뢰함이니이다 내가 다닐 길을 알게 하소서 내가 내 영혼을 주께 드림이니이다 (시 143:8)’ 라는 다윗의 절실한 기도가 날마다 우리 모두의 고백이 되길 원합니다. 새해를 열어주시고 일을 시작하신 하나님께서 우리 모두의 걸음을 견고하게 인도하실 줄 믿습니다.

축복하고 사랑합니다.


2023년 1월 12일

정일재 최선옥 드림